-
Blog de Crítica literaria alojado en:
-
Referencias
- .Biografia
- .Bloc de notas.
- .Crítica Literaria.
- .Hermenéutica
- .Literatura y cine.
- .Literatura y viajes.
- A. Schnitzler
- Albert Mestres
- Alberto Méndez
- Alessandro Barico
- Alfred Bosch
- Alfredo Moreno
- Ana María Matute
- Anton Maria Espadaler
- Antoni Pous
- Antoni Puigverd
- Antonio Gamoneda
- Antonio Pérez
- Artur Quintana
- Arturo Pérez Reverte
- Atxaga
- Axel Gasquet
- Ángeles Caso
- Baltasar Porcel
- Bertold Brecht
- Biel Mesquida
- Carles Balagué
- Carlo Collodi
- Carlos Ruiz Zafón
- Carmen Alcalde
- Claudio Magris
- Eduardo Galeano
- Eduardo Mendoza
- Elena Carrera
- Emilia Pardo Bazán
- Empar Moliner
- Enric Casasses
- Enrique Mochales
- Enrique Vila-Matas
- Eric Romher
- F. Nietszche
- Feliu Fermosa
- Fermine Maxence
- Fernando Pessoa
- Fernando rodríguez Mediano
- Franz Kafka
- Frazer
- Gabriel Sopeña
- Góngora
- George Steiner
- Giuseppe Bevilacqua
- Goethe
- Hèctor Bofill
- Heinrich von Kleist
- Henry Fielding
- Heròdot
- Herman Melville
- Horacio
- James Cowan
- Jaume Cabré
- Javier Cercas
- Jesús Munárriz
- Jessie L. Weston
- Joan-Lluís Lluís
- John Berger
- Jordi Galceran
- Jordi Puntí
- Jordi Sarsanedas
- Jorge Carrión
- Jorge Semprún
- José Ángel Valente
- José Luis Reina Palazón
- Josep M. Benet i Jornet
- Josep M. Fonalleres
- Josep Pal+acios
- Josep Palau Fabre
- Josep Piera
- Joseph Conrad
- Juan Eslava Galán
- Juan Marsé
- Juan Pimentel
- Juan Vicente Piqueras
- K. Marx
- Lluís Calvo
- Lorenzo Silva
- Lucióa Etxebarria
- Luis Alburquerque
- Luis Conde-Salazar infiesta
- Manuel Forcano
- Manuel Lucena Giraldo
- Marc Augé
- Marc Romera
- Maria Jaén
- Maria-Antònia Oliver
- Martí Domínguez
- Matilde Asensi
- Màrius Serra
- Miquel Martí i Pol
- Modesto Carone
- Narcís Comadira
- Núria Perpinyà
- Oriol Malet
- Patrick Süskind
- Paul Auster
- Paul Celan
- Pedro Maestre
- Pep Albanell
- Pere Gimferrer
- Philippe Claudel
- Pilar Rubio
- Prymo Levy
- Ramon Folch i Camarassa
- Robert Walser
- Rubent de Ventós
- Ryszard Kapuscinski
- Sebastià Alzamora
- Sergi Pàmies
- Sigmund Freud
- Silvio Rodríguez
- T.S. Elliot
- Tomás Segovia
- Toni Sala
- Unai Elorriaga
- Uncategorized
- Valentí Puig
- Vicenç Pagès Jordà
- Vicenç Villatoro
- Vladimir Nabokov
-
Spam Blocked
May
14
PAUL CELAN: FUGA DE LA MUERTE
May 14, 2007 | Leave a Comment
POEMA TODESFUGE DE PAUL CELAN Y ALGUNAS TRADUCCIONES AL CASTELLANO, AL CATALÁN Y AL ITALIANO
Todesfuge
SCHWARZE Milch der Frühe wir trinken sie abends
wir trinken sie mittags und morgens wir trinken sie nachts
wir trinken und trinken
wir shaufeln ein Grab in den Lüften da liegt man nicht eng
Ein Mann wohnt im Haus der spielt mit den Schlangen […]
-
Al interior
"Que otros se jacten de las páginas que han escrito. A mí me enorgullecen las que he leído"
Enric Sòria. 1985 -
CONTACTA
-
Merecen una visita
Algunas imágenes
-
Derechos de copia